The newspaper, citing people familiar with the situation, said Chrysler and Mercedes will collaborate on their next generation of small cars built in the U.S. and Germany. Also, work is under way on a common SUV architecture for the Mercedes M-class and Chrysler's Jeep Grand Cherokee and Dodge Durango.